Długo ci to zajęło?
czy poprawne jest stwierdzenie długo mi to zajęło oraz połączenie długo zająć?
Pozdrawiam
Ireneusz Matysiak
9.02.2015
9.02.2015
Dzień dobry,czy poprawne jest stwierdzenie długo mi to zajęło oraz połączenie długo zająć?
Pozdrawiam
Ireneusz Matysiak
Zdanie „Długo mi to zajęło”, kiedy się w nie wmyślić, wydaje się nielogiczne (co innego: „Długo byłem zajęty”), ale może nie trzeba przeceniać logiki, skoro – jak pokazuje NKJP – konstrukcje takie są dosyć liczne w publicystyce, w beletrystyce i oczywiście w tekstach internetowych. Aby uniknąć poczucia nielogiczności, można powiedzieć: „Dużo czasu mi to zajęło” albo „Długo to trwało”.
Mirosław Bańko, Uniwersytet Warszawski