Nazwy żeńskie z sufiksem -ówka wymiennym z męskim -owiec są w dzisiejszej polszczyźnie tworzone niechętnie, ponieważ maja konotcję pobłażliwą lub wartościują osobę negatywnie. We współczesnych tekstach poświadczona jest zetempówka i gestapówka, ale juz nie AK-ówka, choć jeszcze Moczarski w Rozmowach z katem używał ostatniego wyrazu zupełnie neutralnie. Nie tworzymy tez fachówki od fachowca czy naukówki od naukowca.
Jednak w odniesieniu do NRD nawet nazwa NRD-owiec jest potoczna i nieco pogardliwa (nie była używana oficjalnie), więc i NRD-ówka nie razi pod względem czysto językowym. Nie wahałbym się użyć tego słowa obok NRD-owca (czy Enerdowca) i Enerdówka (kraj), ale nigdy np. w podręczniku historii.