Farna po raz drugi

 
Farna po raz drugi
6.07.2011
Witam,
chciałbym wrócić do kwestii poruszonej przez Państwa w niniejszej odpowiedzi. Według słownika ortograficznego PWN odmianę przymiotnikową mają tylko nazwiska żeńskie zakończone na -owa oraz te, które pochodzą od przymiotników. Czy fakt, że przymiotnik farny (od fary) w zasadzie wyszedł z użycia, nie jest wystarczającym powodem, by nazwisko Farna odmieniać zgodnie z wzorcem rzeczownikowym?
Z góry dziękuję za odpowiedź.
Pozdrawiam
Trudno się zgodzić, że ten przymiotnik wyszedł z użycia, np. wyrażenie kościół farny występuje dość pospolicie, co łatwo można sprawdzić za pomocą wyszukiwarek. Nawet gdyby było inaczej, nie byłby to jednak wystarczający powód, żeby nazwisko to odmieniać rzeczownikowo. Zwłaszcza że forma tego przymiotnika jest czytelna, przypomina inne, np. brudny, zimny (są też nazwiska Brudny, Zimny).
Nazwisku Farna odpowiada zresztą męskie Farny, odmieniane bez wątpienia przymiotnikowo (Farnego itd.).
Jan Grzenia
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego

Młodzieżowe słowo roku 2019

Zapraszamy do udziału w plebiscycie na Młodzieżowe słowo roku 2019. 
Zgłoszone słowo nie musi być nowe, slangowe ani najczęstsze. Doceniamy istotność tematu oraz kreatywność języka!

Pobierz bezpłatny e-book
„Pułapki ortografii"
prof. Jerzego Bralczyka!

Uwaga, do ebooka zostały dołączone informacje handlowe w rozumieniu ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną, toteż jego zamówienie wymaga wyrażenia poniższych zgód.

Wyślij

Weź udział w akcji „Młodzieżowe słowo roku 2019” i odbierz darmowy e-book!