Funkcja a funkcjonalność

 
Funkcja a funkcjonalność
30.09.2016
Szanowni Państwo,
ostatnio bardzo często słyszy się, że pewne programy mają takie czy inne funkcjonalności. Czy mamy tu do czynienia z przesunięciem znaczenia czy to po prostu błąd i należy mówić o funkcjach?
Tradycyjnie rzecz ujmując, funkcjonalność to rzeczownik abstrakcyjny utworzony od przymiotnika funkcjonalny (‘odpowiadający czyimś potrzebom i dobrze spełniający swoją funkcję’), np. To mieszkanie było funkcjonalneZachwyciła go funkcjonalność tego mieszkania.
Ostatnio słowo to pojawia się w opisach różnych urządzeń elektronicznych w znaczeniu ‘funkcja’. Ja uważam to za nadużycie, nie widzę bowiem żadnej różnicy między nowymi funkcjami telefonu a nowymi funkcjonalnościami telefonu. Jeśli ktoś mnie do tego przekona, to zwrócę honor (jemu i funkcjonalności).
Katarzyna Kłosińska, Uniwersytet Warszawski
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego

Młodzieżowe Słowo Roku 2020

Przyłącz się do V edycji plebiscytu PWN i zgłoś swoją propozycję.
UWAGA! Zgłoszone słowo nie musi być nowe, slangowe, ani najczęstsze. Doceniamy istotność tematu oraz kreatywność języka!
Powiedz o plebiscycie swoim znajomym.

Głosy można oddawać do
30 listopada 2020 r.

Wyślij
Weź udział w akcji „Młodzieżowe Słowo Roku 2020”!