Nie da się policzyć zbioru słów żadnego języka naturalnego, gdyż słownictwo to zbiór otwarty. Pani nauczyciel, jako anglista, może się o tym przekonać, zaglądając np. do Cambridge Encyclopedia of Linguistics Davida Crystala. Można oczywiście policzyć słowa w słownikach, ale należy pamiętać, że różnice będą świadczyć przede wszystkim o poziomie leksykografii w danym kraju i o przyjętych konwencjach hasłowania, a dopiero wtórnie o bogactwie słownictwa.
Niejeden autor próbował już dowodzić wyższości jakiegoś języka nad innymi, czasem było to pozwiązane ze swoistym poczuciem patriotyzmu. Tymczasem prawie każdy język jest na swój sposób doskonały, gdyż zaspokaja potrzeby posługującej się nim społeczności. O wyższości angielszczyzny nad polszczyzną można by mówić ewentualnie w tym sensie, że więcej nasz język zapożycza z angielskiego niż na odwrót. Ale ten fakt wynika raczej z globalnej roli języka angielskiego jako narzędzia komunikacji oraz z przewagi cywilizacyjnej USA (i niektórych innych krajów angielskojęzycznych) nad Polską niż z jakiejś tajemniczej wyższości systemu językowego angielszcyzny (np. jego gramatyki) nad systemem polszczyzny.
Warto na koniec zapytać, co rozumiemy przez słowa. Liczba związków chemicznych podobno przekracza milion, ale czy ich nazwy są słowami języka polskiego (albo jakiegokolwiek innego języka naturalnego)? Albo czy są słowami związki frazeologiczne? Można szacować, że liczba współcześnie używanych słów polskich (z pominięciem frazeologizmów oraz terminów znanych wyłącznie specjalistom) jest rzędu setek tysięcy, ale po uwzględnieniu frazeologii liczba ta osiąga rząd milionów. To, co widzimy w słownikach frazeologicznych, to tylko wierzchołek góry lodowej.