Jak coś może smakować?

 
Jak coś może smakować?
22.11.2017
Czy można powiedzieć to lepiej smakuje? Czy może lepsza forma to to bardziej smakuje?
Lepiej to forma stopnia wyższego przysłówka dobrze. Jeślibyśmy mówili: Coś dobrze smakuje, to moglibyśmy powiedzieć też: To lepiej smakuje. Zwrot smakuje dobrze ma jednak charakter pleonastyczny – w znaczeniu czasownika zawiera się sens ‘dobrze’ (coś komuś smakuje – ‘coś jest odbierane przez tę osobę jako dobre ze względu na smak’). Dlatego nie połączymy czasownika ani z formą dobrze, ani z formą stopnia wyższego: lepiej.
Jeśli chcemy porównać smak dwóch potraw, to powiemy: To bardziej smakuje niż tamto.
Katarzyna Kłosińska, Uniwersytet Warszawski
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego