Rzeczowniki pochodzenia łacińskiego zakończone na -um (w liczbie mnogiej wymienne na -a) nie podlegają zdrabnianiu. O intencji ironicznej może świadczyć użycie słowa w odniesieniu do nieodpowiednich realiów. Dodatkowo można słowo takie ująć w cudzysłów, np. „Dwa pokoje, sekretarka i wysłużony komputer – całe to prasowe «imperium» można zwiedzić w minutę”.