Pisownię przyimka w z liczebnikiem ułamkowym pół – raz rozdzielną, raz łączną – można zapamiętać w ten sposób, że: pisze się rozdzielnie w pół wtedy, gdy po pół występuje rzeczownik w dopełniaczu, np. przerwać w pół zdania, zamilknąć w pół słowa, zatrzymać się w pół drogi, załatwić coś w pół godziny itp. W pół znaczy wtedy to samo, co w połowie (przerwać w połowie zdania, zamilknąć w połowie słowa, zatrzymać się w połowie drogi itp.). Słowo wpół jest pojemniejsze semantycznie, oznacza ‘na połowę, na środku czegoś, na dwoje, w pasie’ i zwykle nie pojawia się po nim żaden inny wyraz. Napisze się zatem: rozbić talerz wpół, zgiąć się z bólu wpół, złożyć kartkę wpół, przekroić jabłko wpół, objąć kogoś wpół. Pisownię łączną wpół wybierzemy również wtedy, gdy mamy na myśli ‘moment w połowie między dwiema pełnymi godzinami’ (np. spotkajmy się o wpół do dziesiątej).