Kocham Cię, Misiu

 
Kocham Cię, Misiu
8.02.2009
Wiam.
Mam pytanie, czy napisanie zwrotu w sposób: „Kocham Cie Misiu” jest strasznym błędem (chodzi dokładnie o zwrot Cie).
Żeby nie być na bakier z ortografią, należałoby literze e w słowie Cie dorysować ogonek, a po tym słowie postawić przecinek. Czy niezrobienie tego to straszny błąd, powinien ocenić Miś (Misio, Misiu). Gdyby np. z powodu ogonka i przecinka zerwał (zerwała?) zaręczyny, to uznałbym, że jest trochę przewrażliwiony (przewrażliwona).
Pana pytanie przypomniało mi anegdotę przytaczaną raz przez prof. Witolda Doroszewskiego. Jej bohaterem jest pewien fonetyk, który rozstał się z narzeczoną, gdy tej zdarzyło się nieopatrznie powiedzieć ciut-ciut. „Zapewne był przesadnie wrażliwy na tym właśnie punkcie – konkluduje Doroszewski – ale zasadniczo brał do serca rzeczy ważne. Bo styl językowy to nie błahostka, to jest styl samego życia”.
Mirosław Bańko, PWN
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego

Młodzieżowe Słowo Roku 2020

Przyłącz się do V edycji plebiscytu PWN i zgłoś swoją propozycję.
UWAGA! Zgłoszone słowo nie musi być nowe, slangowe, ani najczęstsze. Doceniamy istotność tematu oraz kreatywność języka!
Powiedz o plebiscycie swoim znajomym.

Głosy można oddawać do
30 listopada 2020 r.

Wyślij
Weź udział w akcji „Młodzieżowe Słowo Roku 2020”!