Wypowiedzenie na końcu wyrazu spółgłoski ń jest możliwe, ale zbytnie zwracanie uwagi na tę właśnie ostatnią głoskę i podkreślanie jej może spowodować, że zamiast koń wymówimy końi lub końy, z krótkim, ale słyszalnym elementem samogłoskowym. Taki sposób wymawiania zwraca uwagę i jest określany jako niepoprawny.
Wymawianie nosowego j na końcu wyrazów, w których piszemy ń, jest naturalne i częste, dla większości mówiących i słuchających nie do uchwycenia. Słuchając, wychwytujemy właściwie tylko elementy istotne. Ileż razy zdarza nam się słyszeć wypowiedź „Bry”, na którą pada odpowiedź „Dzień dobry” – lub odwrotnie.