Łączliwość słowa pytanie
czy coś może budzić pytania ? Na przykład w zdaniu: Poświęcenie się Adama budzi pytanie: czy na pewno był świadomy tego, co robi?.
Dziękuję.
Katarzyna C.
24.02.2016
24.02.2016
Droga Redakcjo,czy coś może budzić pytania ? Na przykład w zdaniu: Poświęcenie się Adama budzi pytanie: czy na pewno był świadomy tego, co robi?.
Dziękuję.
Katarzyna C.
Coś budzi wątpliwości, a nie pytania. O pytaniach powiemy, że powstają, rodzą się itp.
Przytoczone przez Panią zdanie powinno zatem raczej brzmieć:
Poświęcenie się Adama budzi wątpliwości, czy na pewno był świadomy tego, co robi
lub
Gdy się zastanawiam nad poświęceniem się Adama, rodzi się pytanie: czy na pewno był świadomy tego, co robi?.
Przytoczone przez Panią zdanie powinno zatem raczej brzmieć:
Poświęcenie się Adama budzi wątpliwości, czy na pewno był świadomy tego, co robi
lub
Gdy się zastanawiam nad poświęceniem się Adama, rodzi się pytanie: czy na pewno był świadomy tego, co robi?.
Katarzyna Kłosińska, Uniwersytet Warszawski