Lalka Murzynek (a. Murzynka) lub lalka murzynek (murzynka)
Lalka o ciemnej skórze to murzynek czy Murzynek?
Dziękuję za pomoc!
12.07.2019
12.07.2019
Dzień dobry!Lalka o ciemnej skórze to murzynek czy Murzynek?
Dziękuję za pomoc!
Jest taka książka z 1932 r. Marii Julii Zaleskiej pt. Jak kotek Murzynek nauczył się myszki zjadać i tam – jak widać – słowo Murzynek zostało oddane w piśmie wielką literą. Wobec tego może być i lalka Murzynek (a. lalka Murzynka). Jednak również zapisu lalka murzynek (murzynka) nie należy chyba traktować jako błędu. Człon, który określa lalkę, został tutaj przecież użyty przenośnie, żeby zaznaczyć, że zabawkę wykonano z tworzywa lub materiału w kolorze ciemnym.
Maciej Malinowski, Uniwersytet Pedagogiczny w Krakowie