Wielkie litery oznaczają nazwę wyraźnie wyodrębnionego obiektu, np. wskazanego na mapie. Jeśli taka mapa istnieje, możemy używać nazwy Lasy Chojnowskie, co wcale nie znaczy, że zapis małymi literami byłby błędny. Może przecież się zdarzyć, że nie będziemy mieli potrzeby używania nazwy własnej (bardzo prawdopodobne w tekście nieurzędowym) albo że nie będziemy jej znali. Może też być tak, że zadowoli nas opisowe określenie lasy chojnowskie, czyli po prostu ‘lasy w okolicy Chojnowa’.
Na ogół jednoznaczne ustalenie pisowni podobnych wyrażeń nie jest potrzebne, jeśli używamy ich w codziennej komunikacji. Tylko w języku urzędowym może być inaczej. Należy pamiętać, że użycie wielkich liter jest równoznaczne z nazwaniem konkretnego obiektu. W razie wątpliwości najlepiej pisać małymi literami.
Nie wiem, o jaki słownik Pan pyta, jeśli o pewuenowski Słownik geograficzno-krajoznawczy Polski, mogę go polecić jako źródło miarodajne. W razie problemów najlepiej sięgnąć też do innych książek Wydawnictwa Naukowego PWN, które oferuje już kilka słowników objaśniających problemy językowe z nazwami geograficznymi.