Lepczowie
Pozdrawiam. Ula
10.05.2007
10.05.2007
Witam. Zastanawiam się, jak brzmi przymiotnik od słowa Lepcze lub Lepczowie. Nigdzie takiej formy nie znalazłam, a analogia do Czukczy albo Komańczów nie jest moim zdaniem zadowalająca. W książce, którą czytam, występuje przymiotnik lepczy, ale nie bardzo mi się podoba. Bardzo proszę o rychłą odpowiedź, bo czytanie tej książki to moja praca i mam termin zaraz po tzw. długim weekendzie.Pozdrawiam. Ula
Lepczowie to lud zamieszkujący północno-wschodnie Indie. Nie mamy w polszczyźnie ustalonego przymiotnika od jego nazwy, forma lepczy jest rzeczywiście niezręczna, znacznie bardziej udana byłaby lepczyjski.
Jan Grzenia, Uniwersytet Śląski