Lituanoznawstwo
czy chcąc wprowadzić pojęcie analogiczne do rosjoznawstwa, ale dotyczące Litwy, lepiej użyć słowa litwoznawstwo (oraz litwoznawczy, litwoznawca, litwoznawczyni itd.), czy raczej lituanoznawstwo (lituanoznawczy, lituanoznawca, lituanoznawczyni itd.)?
Z wyrazami szacunku
Kamil
30.10.2018
30.10.2018
Szanowna Redakcjo,czy chcąc wprowadzić pojęcie analogiczne do rosjoznawstwa, ale dotyczące Litwy, lepiej użyć słowa litwoznawstwo (oraz litwoznawczy, litwoznawca, litwoznawczyni itd.), czy raczej lituanoznawstwo (lituanoznawczy, lituanoznawca, lituanoznawczyni itd.)?
Z wyrazami szacunku
Kamil
W języku naukowym używa się pojęć lituanoznawstwo, lituanoznawczy, lituanoznawca, lituanoznawczyni (np. wstęp do lituanoznawstwa; na studiach w Mińsku był uczniem prof. Walerego Czekmana, wybitnego lituanoznawcy; badania lituanoznawcze). Oczywiście, mówi się również lituanoznawczyni na ‘kobietę specjalizującą się w lituanistyce’ (jest to nauka o języku, literaturze, kulturze i dziejach Litwinów i Żmudzinów, poddyscyplina bałtystyki). Słowniki nie notują jednak wymienionych wyrazów (z pewnością zamiast lituanoznawca, lituanoznawczyni wystarczą lituanista i lituanistka).
Maciej Malinowski, Uniwersytet Pedagogiczny w Krakowie