Lodzia to zdrobnienie, które może pochodzić od wielu imion żeńskich, które zaczynają się od L- albo zawierają połączenie głosek [lod]. Może to więc być forma pochodna od Leokadia, Alodia i wielu innych imion, np. od Loda (noszą je trzy Polki), Lodia (pięć). Ciekawostka: istnieje też imię metrykalne Lodzia (nadano je pięć razy).
Skoro nie możemy ustalić tą metodą podstawowej formy imienia bohaterki wspomnianego utworu, proponuję zastosować rachunek prawdopodobieństwa. Imię Leokadia nawet dziś, kiedy jest niemodne i rzadko nadawane, nosi ponad 90 tys. Polek, Alodia ok. 280. Z wielkim prawdopodobieństwem możemy w takim razie przyjąć, że ta odważna tramwajarka była Leokadią.