Marysin Wawerski jest warszawskim osiedlem mieszkaniowym, a zatem jednostką niesamodzielną administracyjnie. Nazwy takich obszarów łączymy z przyimkiem na (Mieszkam na Mokotowie, Jadę na Ochotę). Wyrażenia na Marysinie Wawerskim (na + miejscownik), na Marysin Wawerski (na + biernik) są zatem zgodne z regułą gramatyczną. Być może są niezgodne ze zwyczajem miejscowym (na pewno: z dawnym zwyczajem), wywodzącym się z czasów, gdy Marysin był odrębną miejscowością, co sprawiało, że jego nazwę łączono z przyimkami do (+ dopełniacz) i w (+ miejscownik). Jeśli nawet w użyciu są oba modele (na Marysin, na Marysinie / w Marysinie, do Marysina), to ten pierwszy nie jest błędny.