Przysłówek nazajutrz powstał w wyniku zrośnięcia się elementów dawnego wyrażenia przyimkowego na zajutrze, w którym zajutrze oznaczało poranek następnego dnia (takie znaczenie miał też wyraz jutro).
Takie zrosty zapisujemy łącznie (zob. zasadę [144] WSO).