Większość nazwisk pod względem odmiany nie różni się od podobnych do nich nazw pospolitych. Nazwy Macieja, Geneja odmieniamy zatem tak jak rzeczowniki żeńskie zakończone na -ja poprzedzone samogłoską (np. aleja, nadzieja): D. Maciei, Genei, C. Maciei, Genei, B. Macieję, Geneję, N. Macieją, Geneją, Ms. (o) Maciei, (o) Genei.