Przede wszystkim konstrukcje ukazujące różne etapy jakiegoś procesu nie zawierają przyimka do ani po, lecz poprzez (chodzi oczywiście o wskazanie na etap środkowy). Przecinek stawiamy przed poprzez (zawsze), natomiast przed aż nie jest to wymagane. Przytoczone przez Pana zdanie może zatem przybrać dwie postaci interpunkcyjne: Od pierwszej wojny, poprzez czasy okupacji aż po bunt poznańskich robotników oraz Od pierwszej wojny, poprzez czasy okupacji, aż po bunt poznańskich robotników.