Nie da się jednoznacznie odpowiedzieć na tak ogólnie postawione pytanie. W większości wypadków cytujemy tekst główny dzieła bez materiałów go uzupełniających (a więc m.in. przypisów bibliograficznych). Jednak wiele zależy od charakteru przytaczanego fragmentu cudzego działa (np. czy sam zawiera cytaty), typu publikacji, w której znajdzie się ów fragment (np. czy jest to publikacja naukowa), itd., itp.