Pachnieć

 
Pachnieć
11.03.2019
Dzień dobry, jak należy powiedzieć: pachniało wszystkim czy pachniało dla wszystkich? Mieszkam na Mazurach, więc dużo ludzi nadużywa słowa dla i ja czasem też się gubię. Dziękuję za odpowiedź.
Pachnieć w znaczeniu przenośnym łączy się z celownikiem oraz z narzędnikiem. Powiemy zatem: Pachniało to nam wielką aferą, Wszystkim pachniało to rewoltą (choć przyznam, że nie użyłabym tego czasownika z zaimkiem wszyscy – powiedziałabym Pachniało nam to czymś, ale nie Pachniało wszystkim to czymś).
Katarzyna Kłosińska, Uniwersytet Warszawski
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego