Piwo a piwnica oraz hart
mam dwa pytania z etymologii.
Z wyrazami szacunku
Czytelnik
30.03.2016
30.03.2016
Szanowni Państwo,mam dwa pytania z etymologii.
- Czy słowa piwo i piwnica są ze sobą spokrewnione? Może piwnica była pierwotnie pomieszczeniem, w którym niegdyś warzono lub przechowywano piwo?
- Czy wyraz hart pochodzi z niemieckiego?
Z wyrazami szacunku
Czytelnik
- Tak, piwo i piwnica mają wspólne pochodzenie. Piwnica oznaczała chłodne miejsce, w którym przechowywano piwo (a także różne produkty spożywcze). Ponieważ takie miejsca znajdują się na ogół pod budynkami, to z czasem piwnica zmieniła swoje znaczenie i zaczęła oznaczać pomieszczenie położone pod budynkiem.
-
Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego wskazuje na niemieckie pochodzenie słowa hart – niemieckie hart = twardy.
Katarzyna Kłosińska, Uniwersytet Warszawski