Proszę Pana...

 
Proszę Pana...
22.04.2013
Czy stosowne jest rozpoczynanie mejla (zwłaszcza z odpowiedzią) od zwrotu Proszę Pana zamiast od tradycyjnego Szanowny Panie?
W oficjalnym mailu nie jest to zwrot właściwy. W prywatnym – wszystko zależy od korespondentów. Niektóre rodzaje komunikacji w internecie przypominają rozmowę, więc pojawianie się w nich form typowych dla języka mówionego właściwie nie dziwi.
Mirosław Bańko, Uniwersytet Warszawski
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego