Przymiotnik od marazm

 

Przymiotnik od marazm

16.12.2020

Szanowni Państwo,

jak brzmi przymiotnik od słowa marazm? Czy istnieje?


Z wyrazami szacunku

Julia

Szanowna Pani, 

niestety, polszczyzna nie dysponuje takim przymiotnikiem.


Z pozdrowieniami

Porada opublikowana: 13.12.2020

Katarzyna Kłosińska, Uniwersytet Warszawski
  1. 16.12.2020
    W terminologii medycznej, zwłaszcza dawnej, spotyka się określenie „marantyczny”. I tak Słownik lekarski łacińsko-polski Jerzego Babeckiego i Stanisława Bobera podaje „maranticus, -a, -um: marantyczny, zwiędły, wyniszczony, dotyczący marazmu”.
    Z wyrazami szacunku
    Piotr Michałowski
  2. 16.12.2020

    Nie od każdego słowa da się utworzyć przymiotnik. Czasem lepiej użyć dopełniacza lub formy opisowej z przyimkiem (np. lepiej brzmi: rozmowy o brexicie/ws. brexitu/dot. Brexitu niż rozmowy brexitowe; operacje na bazach danych niż operacje bazodanowe). Jednakże ja osobiście sugerowałbym utworzenie słowa marazmatyczny.

    Patryk Kuchczyński
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego