Przymiotnik szczelny nie łączy się z żadnymi określeniami – nie powiemy zatem ani izolacja szczelna przeciw wodzie, ani izolacja szczelna dla wody, ani izolacja szczelna wobec wody. Jeśli chcemy wskazać na to, co nie powinno się przedostać dzięki temu, że izolacja jest szczelna, użyjemy sformułowania izolacja nieprzepuszczająca wody.