Tomasz jest pijanym

Tomasz jest pijanym
1.04.2013
Dzień dobry,
nurtuje mnie pewna wątpliwość – weźmy pod uwagę takie przykładowe zdania:
1. Wszedłem do pokoju i zobaczyłem, że Tomasz jest pijany.
2. Wszedłem do pokoju i zobaczyłem, że Tomasz jest pijanym.

Czy zdanie 2 jest poprawne (zalecane) z punktu widzenia współczesnej polszczyzny? Czy jest to raczej forma archaiczna, będąca wyrazem określonej stylizacji?
Bardzo dziękuję i pozdrawiam,
Kazimierz
Dziś orzecznik przymiotnikowy występuje w mianowniku, powiemy więc „Tomasz jest pijany”. Dawniej występował w narzędniku, obecnie jednak narzędnikowy orzecznik występuje w zasadzie tylko przy bezokoliczniku (być pijanym, imiesłowie przysłówkowym (będąc pijanym) i gerundium (bycie pijanym). Z dwóch zdań przytoczonych w pytaniu tylko pierwsze jest zgodne ze współczesną normą składniową.
Mirosław Bańko, Uniwersytet Warszawski
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego