Utwórz, stwórz – po raz drugi

 
Utwórz, stwórz – po raz drugi
3.10.2019
Czytałam wyczerpującą odpowiedź na pytanie o czasowniki utwórz i stwórz, pani Katarzyny Kłosińskiej.
Zastanawia mnie, jak odnieść się do konkretnego sformułowania stwórz drzewo genealogiczne. Czy nie lepiej brzmi: utwórz drzewo genealogiczne? Mam na myśli sytuację, kiedy chcemy takie drzewo rozpocząć od zera i w ramach strony internetowej.
Bardzo jestem ciekawa Pana/Pani opinii i z niecierpliwością czekam na odpowiedź.
Pozdrawiam serdecznie,
Ruski Kosmonauta
Jak wspomniałam na zakończenie porady (https://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/Utworzyc-a-stworzyc;19482.html): „Nie ma ścisłych zasad, które by mówiły, z czym łączymy utworzyć, a z czym tworzyć – na ogół kierujemy się tu intuicją”. Dlatego też zwrot utwórz drzewo genealogiczne jest tak samo poprawny jak stwórz drzewo genealogiczne.
Katarzyna Kłosińska, Uniwersytet Warszawski
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego