Wedeta wywodzi się z włoskiego vedetta 'punkt obserwacyjny usytuowany na podwyższeniu'. W języku włoskim wyraz powstał z kontaminacji czasownika vedere ('widzieć') i veletta ('mały żagiel na maszcie').