Wolę lub bardziej lubię

Wolę lub bardziej lubię
30.03.2020
Szanowni Państwo!
Uprzejmie proszę o poradę dotyczącej poprawności pytania: Co byś bardziej wolał? względem pytania Co byś wolał?. Córka twierdzi że tylko druga forma jest poprawna.
Szanowny Panie,
córka ma rację. Czasownik woleć znaczy ‘bardziej lubić’, a zatem bardziej wolę jest pleonazmem („masłem maślanym”), takim jak cofać się w tył czy kontynuować dalej.
Z poważaniem
Katarzyna Kłosińska, Uniwersytet Warszawski
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego