Zbrożkówna, czyli z domu Zbrożek
Istniejące informacje w Poradni nie są jednoznaczne.
Dziękuję i przesyłam pozdrowienia
16.06.2020
16.06.2020
Która forma jest poprawna w tekście biogramu: Jadwiga Harasowska z domu Zbrożek, czy Jadwiga Harasowska z domu Zbrożkówna?Istniejące informacje w Poradni nie są jednoznaczne.
Dziękuję i przesyłam pozdrowienia
Wyrażenie z domu wskazuje na nazwisko rodowe, czyli nazwisko noszone np. przez rodziców danej osoby – w tym wypadku Zbrożek. Forma Zbrożkówna jest nazwiskiem odojcowskim, którego nie poprzedzamy wyrażeniem z domu.
Katarzyna Kłosińska, Uniwersytet Warszawski