acerola

acerola
4.04.2012
4.04.2012
Szanowni Państwo,
jeden ze słowników (prawdopodobnie jedyny, który w ogóle podaje formę dopełniacza l. mn.) każe w rozmowie o pewnych egzotycznych owocach posługiwać się formą aceról. Co Państwo sądzą o postąpieniu w ten sposób ze słowem wyraźnie obcym, w Polsce używanym chyba dość krótko i niezbyt często?
Dłuższą chwilę trwało, zanim odtworzyłem mianownik lp. acerola. Najbliższe przykłady, jak aureola, banderola, parabola czy wakuola, mają D. lm. na -ol lub -oli, dlatego myślę, że właściwsza byłaby forma acerol lub aceroli.
Mirosław Bańko, Uniwersytet Warszawski
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego