akty prawne
6.10.2003
6.10.2003
Czy protokół 1 do Umowy piszemy małą czy dużą literą? To samo pytanie dotyczy konwencji. Czy np. piszemy Konwencja paryska czy Konwencja Paryska? W polskim prawodawstwie stosowane są różne pisownie.Rozumiem, że wyrażenie Protokół 1. do Umowy jest tytułem dokumentu; jeśli tak, należy pierwszy wyraz zapisać wielkimi literami. Proszę zwrócić uwagę, że po jedynce umieściłem kropkę, co jest wskazane po cyfrach oznaczających liczebniki porządkowe. Słowo umowa piszemy tu wielkimi literami, ponieważ odnosi się do konkretnej nazwy, wymienionej wcześniej w pełnym brzmieniu.
Wyrażenie konwencja paryska, o ile wiem, nie jest pełną nazwą dokumentu, a więc najlepiej zapisywać je w całości małymi literami (choć są też argumenty na korzyść innych zapisów).
Pisownia nazw aktów prawnych była już przedmiotem kilku porad. Proszę wpisać do okienka wyszukiwania słowa traktat i konwencja, żeby otrzymać inne opinie o zbliżonej treści.
Wyrażenie konwencja paryska, o ile wiem, nie jest pełną nazwą dokumentu, a więc najlepiej zapisywać je w całości małymi literami (choć są też argumenty na korzyść innych zapisów).
Pisownia nazw aktów prawnych była już przedmiotem kilku porad. Proszę wpisać do okienka wyszukiwania słowa traktat i konwencja, żeby otrzymać inne opinie o zbliżonej treści.
Jan Grzenia, Uniwersytet Śląski