Nie jest to poprawnie utworzona pod względem systemowym (słowotwórczym) formacja. Przyrostek -alny tworzy rzeczywiście przymiotniki od rzeczowników obcych (także współcześnie przyswajanych), por. np. diecezjalny, ekstremalny, orkiestralny. Podstawą przywołanej w pytaniu formacji słowotwórczej jest rzeczownik bakalaureat (w zn. ‘zagraniczny dyplom nadawany przez władze uniwersyteckie absolwentom szkół średnich, uprawniający do studiów w szkołach wyższych; odpowiada w przybliżeniu polskiej maturze’), tak więc neologizm ten powinien przyjąć postać: bakalaureatalny (tak jak np. fundamentalny od fundament czy piwotalny od piwot).