bliski komu/czemu czy kogo/czego?

 
bliski komu/czemu czy kogo/czego?
1.12.2010
Czy poprawne jest sformułowanie politycy bliscy Radiu Maryja w znaczeniu 'politycy mający kontakty, wspólne poglądy z Radiem Maryja'? Czy nie powinno się powiedzieć politycy bliscy Radia Maryja?
Gdy chodzi nam o to, że ktoś lub coś niewiele się różni od kogoś lub czegoś innego, słowo bliski możemy łączyć zarówno z dopełniaczem (np. „Sądzę, że ta pierwsza hipoteza jest bliższa prawdy”), jak i z celownikiem (np. „To sztuka chyba najbliższa artystom teatru”). Obie konstrukcje wymienione w Pana pytaniu można więc uznać za poprawne. Która występuje częściej, może Pan sprawdzić sam za pomocą Narodowego Korpusu Języka Polskiego (www.nkjp.pl) albo nawet za pomocą wyszukiwarki internetowej.
Mirosław Bańko, PWN
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego