dla dwóch czy dla dwojga?

 
dla dwóch czy dla dwojga?
5.11.2004
Dzień dobry, które wyrażenie jest poprawne: wycieczka dla dwóch osób czy wycieczka dla dwojga osób.
Pozdrawiam.
Liczebnik zbiorowy użyty z rzeczownikiem męskoosobowym jest sygnałem, że płeć danych osób jest różna. Na przykład dwoje studentów to grupa obejmująca co najmniej jednego studenta i jedną studentkę. Natomiast dwóch studentów to dwie osoby nieokreślonej płci, najprawdopodobniej mężczyźni.
Pani jednak pyta o połączenie z rzeczownikiem osoba, który jest żeński, nie zaś męskoosobowy. Dlatego jedyną poprawną konstrukcją jest wycieczka dla dwóch osób. Można też powiedzieć wycieczka dla dwojga, co brzmi bardziej romantycznie.
Mirosław Bańko, PWN
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego