eskalacja konfliktu
Dzień dobry
chciałabym zapytać, czy można używać zwrotu "wyeskalowany konflikt".
Pozdrawiam
W językach środowiskowych (np. policjantów, kuratorów sądowych itp.) neologizm przywołany w pytaniu rzeczywiście występuje, por. np.
Wezwanie policji już na początku prawdopodobnie poskutkuje tym, że będziemy mieli wyeskalowany konflikt.
W polszczyźnie ogólnej jest on jednak zbyteczny, ponieważ dubluje istniejące już w języku określenie, por.
Wezwanie policji już na początku prawdopodobnie poskutkuje tym, że od razu będziemy mieli do czynienia z eskalacją konfliktu.