gra i Nikander

 
gra i Nikander
26.02.2012
Jak powinno się poprawnie mówić: „Gram o pieniądze” czy „Gram na pieniądze”? Czy imię Nikander odmienia się podobnie jak Aleksander? A może dopuszczalna jest forma Nikandra w dopełniaczu?
Elżbieta
Jeśli ktoś gra na pieniądze, to znaczy, że są one stawką w grze, ale celem gry może być coś innego, nawet wartość niematerialna. Jeśli natomiast ktoś gra o pieniądze, to pieniądze są celem, a stawką mogą być np. zapałki. Jednym słowem, obie konstrukcje są poprawne, ale co innego znaczą.
Nikander rzeczywiście powinien się odmieniać tak samo jak Aleksander, zwłaszcza, że cząstka ander w obu imionach pochodzi od tego samego grackiego słowa o znaczeniu 'mężczyzna'.
Mirosław Bańko, Uniwersytet Warszawski
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego

Młodzieżowe Słowo Roku 2020

Przyłącz się do V edycji plebiscytu PWN i zgłoś swoją propozycję.
UWAGA! Zgłoszone słowo nie musi być nowe, slangowe, ani najczęstsze. Doceniamy istotność tematu oraz kreatywność języka!
Powiedz o plebiscycie swoim znajomym.

Głosy można oddawać do
30 listopada 2020 r.

Wyślij
Weź udział w akcji „Młodzieżowe Słowo Roku 2020”!