Dowciapkować

 
Dowciapkować
20.09.2019
Dzień dobry, chciałbym zapytać o słowo wymyślone przeze mnie, czyli dowciapkować. Użyłem go w kontekście: Jasiu, bardzo proszę dowciapkuj sobie na przerwie. Czy wyraz wymyślony przeze mnie może mieć zabarwienie pejoratywne, wulgarne? Bardzo proszę o odpowiedź, jest to dla mnie bardzo ważne.

Z góry dziękuję
W języku potocznym od dawna (co najmniej od kilkudziesięciu lat) funkcjonuje przymiotnik dowciapny powstały jako celowe zniekształcenie dowcipnego. Określa osobę, która uważa się za dowcipną, ale taka nie jest. Inaczej mówiąc – ten, kto mówi o kimś innym: dowciapny, podaje w wątpliwość jego poczucie humoru. Można sądzić, że do niego nawiązuje wymyślony przez Pana czasownik dowciapkować – zdanie Dowciapkuj sobie na przerwie przynosi ocenę (negatywną) żartów osoby, do której jest kierowane. Na pewno nie jest wulgarne – jest potoczne i ma zabarwienie negatywne.
Katarzyna Kłosińska, Uniwersytet Warszawski
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego