i oraz j

i oraz j
25.06.2008
25.06.2008
W Wielkim słowniku ortograficznym PWN w przypadku zbitki wymawianej czj#, dżj#, szj#, żj# (# to samogłoska) mamy aż trzy różne sposoby zapisu:
1) przez i: ażio, ażiotaż; lodżia, adadżio, arpedżio, dżiu-dżitsu; sienkiewicziana, mickiewicziana; kwasziorkor;
2) przez i albo j: glediczia i glediczja, welwiczia i welwiczja;
3) przez j: Czuwaszja, babeszjoza.
Skąd te rozbieżności? Czy zapis (1) jest regułą, a pozostałe wyjątkami?
Pozdrawiam,
Michał Gniazdowski
Wspomniany słownik podaje kilka zasad dotyczących zapisu liter i oraz j, a nasz problem rozstrzyga reguła [20]. Zgodnie z nią po spółgłoskach, również takich jak wymienione w Pana pytaniu (tzn. dziąsłowych), zwykle pisze się literę i. W dopisku do tej reguły zaznaczono, że w pewnej grupie wyrazów dochodzi do odstępstw od niej.
Stąd wniosek, że zapisy wymienione w p. 1. są zgodne z regułą, a pozostałe są wyjątkami.
Jan Grzenia, Uniwersytet Śląski
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego