kawiarnia Szkocka

 
kawiarnia Szkocka
15.01.2008
Szanowna Poradnio!
Czy wyraz kawiarnia w nazwie Kawiarnia Szkocka powinno się pisać wielką czy też małą literą? Kłopot polega na tym, że trudno ustalić, czy wyraz kawiarnia jest nazwą gatunkową, czy też wchodzi w skład nazwy własnej.
Z góry dziękuję za odpowiedź.
Z poważaniem
M.
Zgodnie z regułą [83] Wielkiego słownika ortograficznego PWN powinniśmy napisać raczej kawiarnia Szkocka. Mogło jednak się zdarzyć, że właściciel tej nazwy zarejestrował ją w formie Kawiarnia Szkocka. Gdyby tak było, należałoby oba zapisy uznać za poprawne.
Jeśli szczegóły tego rodzaju nie są nam znane, możemy przyjąć, że podstawowa będzie pisownia typu kawiarnia Szkocka.
Jan Grzenia, Uniwersytet Śląski
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego