W języku polskim przyjęła się pisownia keczup i wymowa [keczup]. Nie polecam spotykanej często wymowy [keczap], gdyż nie jest ona – wbrew rozpowszechnionej opinii – zgodna z brzmieniem oryginalnym.