kilo

kilo
9.05.2005
9.05.2005
Chciałbym zapytać, czy forma kilo (1000) w znaczeniu 1 kilo lat temu jest poprawna. Czy mogę na przykład napisać: „Mieszko I ochrzcił się ponad 1 kilo lat temu”?
Wyraz kilo w znaczeniu ‘tysiąc’ ma charakter żartobliwy. Wywodzi się ze środowiska komputerowców, a stosowany bywa także poza nim, głównie w tekstach internetowych. Na poważnie można go użyć tylko jako przedrostka do tworzenia jednostek miar, np. kilotona, kilometr. W innych użyciach jest to żart słowny. Jeśli podane zdanie miało wywołać uśmiech – wszystko w porządku, choć nie każdy pozna się na tym dowcipie, gdyż odwołuje się on do gwary środowiskowej. Jeśli zdanie to miało wystąpić w pracy szkolnej, nauczyciel słusznie oznaczy je jako błędne.
Jan Grzenia, Uniwersytet Śląski
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego