lechici i lechiści
od jakiegoś czasu można zaobserwować, ze redaktorzy sportowi stacji telewizyjnych niższej kategorii, np. Orange Sport, tak samo nazywają kibiców oraz piłkarzy Lecha Poznań jak kibiców i piłkarzy gdańskiej Lechii – Lechici. Od urodzenia wydawało mi się, ze istnieją poznańscy Lechici oraz trójmiejscy Lechiści, czy w tej kwestii coś się pozmieniało? Czy kibice Legii to nadal Legioniści, czy już Legiści? Czy to są poprawne zwroty, czy zwyczajny brak kompetencji ze strony (pseudo)redaktorów?
17.11.2008
17.11.2008
Witam, od jakiegoś czasu można zaobserwować, ze redaktorzy sportowi stacji telewizyjnych niższej kategorii, np. Orange Sport, tak samo nazywają kibiców oraz piłkarzy Lecha Poznań jak kibiców i piłkarzy gdańskiej Lechii – Lechici. Od urodzenia wydawało mi się, ze istnieją poznańscy Lechici oraz trójmiejscy Lechiści, czy w tej kwestii coś się pozmieniało? Czy kibice Legii to nadal Legioniści, czy już Legiści? Czy to są poprawne zwroty, czy zwyczajny brak kompetencji ze strony (pseudo)redaktorów?
Wyrazy nazywające piłkarzy i zwolenników tych drużyn mają formę ustaloną i utrwaloną w praktyce językowej. Piłkarze i kibice Lecha Poznań to lechici; natomiast z Lechią Gdańsk są związani lechiści. Wprawdzie mogłoby być odwrotnie, ale zwyczaj językowy dość mocno się utrwalił, nawet w świadomości kibiców spoza tych miast, a w takim razie lepiej nic tu nie zmieniać.
Trzeba jednak mieć odrobinę zrozumienia dla osób, które naruszają ten zwyczaj, bo chodzi o wyrazy potoczne, których nie notują słowniki.
Wyrazy te należy pisać małymi literami.
Trzeba jednak mieć odrobinę zrozumienia dla osób, które naruszają ten zwyczaj, bo chodzi o wyrazy potoczne, których nie notują słowniki.
Wyrazy te należy pisać małymi literami.
Jan Grzenia, Uniwersytet Śląski
