mało znany skrót
2.01.2012
2.01.2012
Proszę o odpowiedź na pytanie: czy poprawny jest skrót e.wczsz odnoszący się do słów edukacja wczesnoszkolna?Z czysto formalnego punktu widzenia skrót został zapisany niepoprawnie. Jego drugi człon, jako niezawierający ostatniej litery pełnej nazwy, powinien być zakończony kropką, pierwszy człon zaś od drugiego należałoby oddzielić spacją.
W postaci e. wczsz. Pani skrót będzie formalnie poprawny, nadal jednak będzie można się wahać, czy jest komunikacyjnie skuteczny. Z pewnością nie należy do skrótów ogólnie znanych, więc o jego użyciu w danym tekście trzeba poinformować czytelnika. Powstaje także pytanie, czy zdecydować się na skrót, czy skrótowiec: moim zdaniem forma EW lub EWSz jest nie gorsza.
Przede wszystkim jednak musi Pani sobie odpowiedzieć na pytanie, czy stosowanie skrótu jest Pani w ogóle potrzebne. Może wystarczy używać słowa edukacja, a z kontekstu i tak będzie wynikać, o co chodzi?
W postaci e. wczsz. Pani skrót będzie formalnie poprawny, nadal jednak będzie można się wahać, czy jest komunikacyjnie skuteczny. Z pewnością nie należy do skrótów ogólnie znanych, więc o jego użyciu w danym tekście trzeba poinformować czytelnika. Powstaje także pytanie, czy zdecydować się na skrót, czy skrótowiec: moim zdaniem forma EW lub EWSz jest nie gorsza.
Przede wszystkim jednak musi Pani sobie odpowiedzieć na pytanie, czy stosowanie skrótu jest Pani w ogóle potrzebne. Może wystarczy używać słowa edukacja, a z kontekstu i tak będzie wynikać, o co chodzi?
Mirosław Bańko, Uniwersytet Warszawski