Forma przymiotnikowa od nazwy własnej Mała Wieś brzmi małowiejski, a zatem potencjalna nazwa mieszkańca tejże wsi to np. małowiejczyk. Forma ta nie jest jednak używana. Autorzy tekstów posługują się zazwyczaj peryfrazą, por. np.

• Zaginął mieszkaniec Małej Wsi.
• 46-letni mieszkaniec Małej Wsi wyszedł z domu 29 lipca rano.
• Do redakcji zadzwonił mieszkaniec Małej Wsi.
• Kobieta skoczyła z Mostu Heleńskiego, a za nią do lodowatej wody wskoczył Piotr Fałowski, mieszkaniec Małej Wsi.

W omawianym tu przypadku dochodzi do rozdźwięku pomiędzy możliwościami systemu językowego a zwyczajem językowym. Wyrazu pochodnego czasem nie tworzymy, mimo że jest to możliwe. Posługujemy się określeniami wielowyrazowymi, choć formy te są mniej wygodne w użyciu.