myszkować
14.07.2003
14.07.2003
Czy można myszkować za czymś, czy raczej w poszukiwaniu czegoś? A może jeszcze inaczej?W Korpusie Języka Polskiego mamy trzy przykłady na myszkowanie za czymś, w tym jeden z Alchemii słowa Parandowskiego, który uchodzi za mistrza pióra i klasyka. Myszkowanie w poszukiwaniu czegoś jest obecne tylko raz, u Stasiuka. Liczby te, choć małe, nie powinny nas nastawiać nieufnie, gdyż sam czasownik jest stosunkowo rzadki. Obie konstrukcje – myszkować za czymś i myszkować w poszukiwaniu czegoś – wydają się poprawne.
Mirosław Bańko