na komputerze czy w komputerze?

 
na komputerze czy w komputerze?
26.10.2005
Dzień dobry, czy poprawne będzie wyrażenie zrobić coś w komputerze, czy raczej powinno się powiedzieć zrobić coś na komputerze? Pozdrawiam.
To zależy, co chciałaby Pani zrobić. Jeśli zrobić znaczy np. 'wymienić jakąś część', to w komputerze, a jeśli 'napisać tekst', to na komputerze, podobnie jak na maszynie (do pisania). Zob. też hasło komputer w Małym słowniku wyrazów kłopotliwych PWN.
Mirosław Bańko, PWN
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego