Bardziej by mnie interesowało, co ono znaczy, gdyż to pozwoliłoby ustalić dziedzinę i na tle słownictwa tej dziedziny oceniać całę nazwę. Prawdopodobnie natywny jest adaptacją angielskiego native, a jego polskie odpowiedniki to rodzimy lub wrodzony. Nasuwa się więc myśl, aby w zamian użyć któregoś z polskich przymiotników. Jednak najpierw trzeba się upewnić, czy rozdzielczość natywna nie jest już przyjętym polskim terminem w jakiejś dziedzinie wiedzy.