nazwy z nazwą w cudzysłowie

nazwy z nazwą w cudzysłowie
17.01.2003
17.01.2003
W jaki sposób odmienia się zwrot buzdygan „Jutrzenka”? Czy drugi człon pozostaje niezmieniony, czy również się go odmienia? Czy w przypadku zwrotu Miecz zwany „Przynoszący Noc” stosuje się taką samą zasadę?
W wyrażeniu buzdygan „Jutrzenka” można odmieniać oba człony: buzdygana „Jutrzenki”, buzdyganowi „Jutrzence” itd. bądź też nazwę w cudzysłowie pozostawić nieodmienną: buzdygana „Jutrzenka”, buzdyganowi „Jutrzenka” itd.
W wyrażeniu Miecz zwany „Przynoszący Noc” członu w cudzysłowie po prostu nie da się odmienić: Miecza zwanego „Przynoszący Noc”, Mieczowi zwanemu „Przynoszący Noc” itd.
Grzegorz Dąbkowski, prof., Uniwersytet Warszawski
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego